auch wenn es mir bei dem eingedeutschten spruch „freiheit statt angst“ ähnlich wie claudia geht, die in ihrem heutigen momag-beitrag auch auf diese ausführliche diskussion hinweist. andererseits ist es aber möglicherweise nur eine etwas unglückliche übersetzung. (oder war das umgekehrt?)
egal. wichtiger sind ohnehin weitergehende informationen.