früher frühling, auch vorfrühling genannt, das will ich ja immer mit early frost übersetzen. hab ich jedesmal sofort im kopf, diese wortkombination, gleich als nächstes weiß ich dann, daß es eigentlich unsinn ist. oder auch nicht. frühling ist leben. und tod.